2001金翼(GL1800)

全车应用了最新技术
成为本田旗下最大排气量车型,获誉“顶级金翼”

ゴールドウイング(GL1800)

1988年发售的金翼(GL1500),通过搭载众多豪华装备,作为一款为驾驶的骑士和后座乘客提供“臻至乐趣”的豪华旅行车,赢得了广泛支持。

发售五年后的1993年,开发团队接到了研发新型金翼的指令。
开发成员随即开始调研其主要市场——美国客户的使用习惯与需求。具体方法是:驾驶GL1500穿越美国全境进行旅行,同步收集客户的实际使用情况和真实反馈。此次实地调查持续了整整两年。

基于如此收集的数据,开发者们确立了新型金翼的完整定位:打造世界顶级的豪华旅行车。其目标是对骑士提供运动化的操控体验,同时为乘客营造如头等舱般舒适的乘坐空间。

構想を形にしたデザイン画の一部
構想を形にしたデザイン画の一部
構想を形にしたデザイン画の一部
構想を形にしたデザイン画の一部

构想设计草图(局部)

新开发的引擎,延续了GL1500的水冷、4冲程、OHC、水平对置六缸布局,并将排量提升至1832cc。最高输出功率与最大扭矩均实现大幅提升,带来更为充沛自如的行驶感受。同时,其排放系统采用了配备三元催化器的HECS3(Honda Evolutional Catalyzing System 3)技术,达成了优越的环境性能水准。

这样一辆更大排量的新款GL1800,并为了实现与庞大车身及公路运动车型相媲美的轻快操控,该车采用了铝制双管车架。采用多箱体结构将引擎本身作为车架结构的一部分,成功实现了相比GL1500车架减重11公斤。

得益于车身重量的彻底优化,尽管排量增加,其干重仍成功控制在386公斤,比1999年款GL1500还轻了1公斤。

为提升骑士与乘客的舒适性,车身外观经过空气动力学优化,兼具优越质感与坚固特性,打造出符合旗舰身份的高质感造型。

此外,乘客座椅区域相比以往车型,前后间距拓宽50毫米,左右间距加宽70毫米,进一步升级,力求实现“头等舱般”的乘坐体验。

2001年 ゴールドウイング(GL1800) 日本仕様

2001年 Gold Wing(GL1800)日本版

GL1800に搭載した水平対向6気筒エンジンの透視図

GL1800搭载的水平对置六缸发动机剖视图

アルミ製ツインチューブフレームに搭載された水平対向6気筒エンジン

搭载于铝合金双翼梁车架上的水平对置六缸发动机

2001年款宣传册(日本版)

2001年制作のカタログ(日本仕様)
2001年制作のカタログ(日本仕様)
2001年制作のカタログ(日本仕様)
さまざまなスイッチ類が整然とレイアウトされたコックピット。スピードメーターの下に配置した液晶ディスプレイには、距離計や気温、オーディオ・モードなどの各種情報が表示される

布局井然有序的驾驶舱,配备各类开关。速度表下方设置的液晶显示屏可显示里程计、气温、音响模式等多种信息。

ヘルメットを2個収納可能な61リットル容量のリアトランク。左右に配置されたサドルバッグを含めると、合計142 リットル容量の積載スペースを提供

可收纳2顶头盔的61升后尾箱,加上左右两侧的边箱,共提供142升超大储物空间